Oct. 2nd, 2012

rikitiki_tavy: (Default)
празднуется 1 октября.

(Фотография с Яндекса)

В Японии на все свои правила, есть таковые и для употребления саке (взяты с просторов сети, так что если кто подскажет происхождение, укажу с благодарностью):
"1. Пейте легко и радостно, с улыбкой.
2. Пейте неспеша, придерживайтесь своего ритма.
3. Привыкайте пить за едой, обязательно закусывая.
4. Знайте свою норму питья.
5. Хотя бы 2 раза в неделю устраивайте «дни отдыха для печени».
6. Не заставляйте никого пить насильно.
7. Не пейте алкоголь, если только что выпили лекарство.
8. Не пейте «залпом», не принуждайте никого так пить.
9. Заканчивайте пить самое позднее к 12 часам ночи.
10. Регулярно проходите медосмотр печени."

Особенно умиляет забота о печени :))

Ну и наконец, чтобы отдать дань уважения японцам, а также для взрыва мозга, предлагаю всем для предсказаний лирическую повесть X века "Исэ моногатари" в переводе Н.И. Конрада. Страниц не будет, повесть состоит из 125 частей, в каждую из которой входит небольшое прозаическое вступление и от одного до шести стихотворений-танка. Можно для примера взять первое, но если кому повезет с большим количеством, мне не лениво перепечатать все :))

Для меня выпало:
"Почему же вдруг
так стало трудно мне
с тобой встречаться?
Ведь клялись мы с тобой -
ни капли не пролить"

Так что добро пожаловать за стихами (комментариев в книге тоже полно, так что c интерпретацией разберемся)! Доодзо ёросику онэгайсимас!

Profile

rikitiki_tavy: (Default)
rikitiki_tavy

January 2013

S M T W T F S
  123 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 04:55 am
Powered by Dreamwidth Studios